深圳市翠园中学是广东省一级学校，广东省首批国家级示范性普通高中，罗湖区重点中学，深圳市八大老牌名校之一。

深圳市翠园中学位于罗湖区东门北路1016号，地铁龙岗线（即3号线）翠竹站b1出口，毗邻东门老街，交通便利，地理位置优越。校园占地100亩，绿树葱茏，芳草如茵，环境幽静，是典型的“生态校园”。普通教室、理化生实验室、多媒体教室、科学报告厅、体艺楼等都达到国家级示范性普通高中标准。