同声传译榜上有名
同声传译百科
同声传译，简称“同传”，又称“同声翻译”、“同步口译”，是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式，同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译，这种方式适用于大型的研讨会和国际会议，通常由两名到三名译员轮换进行。
同声传译效率高，能保证演讲或会议的流畅进行。同声传译员一般收入较高，但是成为同声传译的门槛也很高。当前，世界上95%的国际高端会议都采用同声传译的方式。第二次世界大战结束后，设立在德国的纽伦堡国际军事法庭在审判法西斯战犯时，首次采用同声传译，这也是世界上第一次在大型国际活动中采用同声传译。
同声传译在《十大自由职业排行榜》（2021年三月榜单数据）中上榜排名第二，前后上榜的分别为“网络主播”、“职业观众”、“图片库摄影师”、“自由撰稿人”。
上榜理由：
推荐指数：?????
同声传译，女生冷门又高薪的十大职业之一，这是一种专业技能非常高的一种职业，一般的人是不能胜任的，除非你的外语的水平和中文的水平都非常高，同传出现的场合一般都比较正式，都是国际性的大型会议，每一句话都要求翻译准确。
同声传译在《全球十大收入最高职业》（2020年四月榜单数据）中上榜排名第五，前后上榜的分别为“职业经理人”、“注册会计师”、“软件工程师”、“证券经纪人”。
上榜理由：
很多国际性的会议都会采用同声传译，在讲话人不断叙述的情况下，同声传译员通过专用的设备为听众提供即时的翻译，这一行的门槛很高，很多翻译都无法达到水准，因此这一行业的收入水平非常高。
同声传译在《那些永远不失业的十大岗位》（2019年四月榜单数据）中上榜排名第八，前后上榜的分别为“5g工程师”、“会计”、“手机研发人员”、“网络媒体人才”。
上榜理由：
同声传译的工资也是按照字数算的，实在是个让人羡慕的职业，伴随中国对外交往的深入展开，国与国之间的商务对话和政治对话越来越多，同声传译的需求量也越来越大。
同声传译在《未来女生十大高薪职业排行榜》（2018年四月榜单数据）中上榜排名第一，前后上榜的分别为“网络编辑”、“心理咨询师”、“报关员”、“注册会计师”。
上榜理由：
同声传译随着各国之间交流的增多开始出现，目前同声传译被称作是“21世纪最紧缺的人才”。这一专业工资非常高，时薪高达每小时4000到8000元并且以后随着更多跨国公司的加入这一行业的就业前景不可限量。
声明：i987十大排行榜所提供的“同声传译”相关榜单数据是跟据联网大数据（如财报、网友投票、网友评分、第三方网站等）整理所得，数据不适用于对数据精确度及严谨性有要求的如科研、商业报告等使用。排名数据仅作参考，并不代表本身的好坏；数据来自互联网，本站对排名先后及是否入榜的数据不作人工干预，如有侵权请与我们联系。