最顶级的十大翡翠品种

老坑玻璃种

商业界俗称“老坑玻璃种”，通常具玻璃光泽，其质地细腻纯净无瑕疵，颜色为纯正、明亮、浓郁、均匀的翠绿色;

色浓翠鲜艳夺目，色正不邪色阳悦目，色均匀和看后赏目。硬玉结晶呈微细粒状，粒度均匀一致，晶粒肉眼能辩(肉眼不能分辨，肉眼见晶体的翡翠必然在粗糯以下），硬玉质纯无杂质（不一定，最著名的木那敞口的雪花棉就是一个例子），质地细润，无裂绺棉纹或稀少，敲击玉体音呈金属脆声，透明，玻璃光泽，玉体形貌观感似冰晶。

紫罗兰翡翠，英文是mauve jadeite，学科是其他实用矿物与岩石，词目为紫罗兰翡翠。因颜色极像紫罗兰花而得名，珠宝界又将紫罗兰色称为“椿”或“春色”，按颜色可分为红春、紫春与蓝春。

翡翠上的紫色一般不深，翡翠界根据紫色色调深浅不同，将翡翠中紫色划分为粉紫、茄紫和蓝紫，粉紫通常质地较细，透明度较好，茄紫次之，而蓝紫色一般质地较粗，也可称为紫豆。

极品龙石种料子，是整块翡翠当中最好的一部分，所以称为龙石种。龙石种是翡翠中的顶级种类，无棉纹、杂质。

色形大体定向排列的翡翠

金丝种翡翠是色形大体定向排列的翡翠。其较深绿色的条、带、片或丝缕分布在较浅色部位（淡绿、灰白或带粉紫）之间被衬托的更鲜艳，总体上方向可交叉，丝、带可宽可窄，地子可粗可细，其中较复杂的色形变化处，反映出纤维一细粒硬玉随应力剪切作用而定向排列的多样性。

芙蓉种翡翠，是中高档翡翠制品，绿色清淡、柔纯、绿得清澈纯正，其颜色一般为淡绿色，不带黄色调，绿得较纯正，通体色泽一致。

红翡 是红色翡翠的简称，是指以红色色调为主的翡翠，包括了黄红色、橙红色、褐红色、鲜红色等各种融有红色的翡翠。

红翡的颜色并不是翡翠矿物晶体自身的颜色，是外来铁质矿物元素进入翡翠晶体间的缝隙而形成的，属于翡翠的次生色，所以翡翠若是有红，其红色通常位于翡翠原料的表皮或表皮以下较为浅的位置。

翡翠飘花，指的是翡翠上颜色的分布，飘花从外观上看是一片、一团分散开的由色根色斑构成的色彩，实际是绿色或蓝色以丝线状、点状色斑、层状分布在翡翠的底子上，飘花的颜色是致色离子在翡翠形成的过程中被带入了翡翠之中，因而与底子相融相交，翡翠的底子，也就是翡翠除去颜色的基础部份，在底子上飘着丝状的绿色或蓝色的，就叫飘花。底子上存在绿色的就是飘绿花，存在蓝色的就是飘蓝花。

飘花种翡翠就是指蓝色（或者绿色）以丝线状分布在翡翠的底子上的手镯。翡翠的底子，也就是翡翠除去绿色部份的基础部份。在翡翠的底子上飘着丝状的绿色或蓝色的，就叫飘花。这种说法只是一般随意的民间说法，指其颜色的分布。

更宽泛的说，翡翠飘花是指在翡翠的底子上面有较明显的像云彩似的不同于底子颜色的花。翡翠的飘花有很多种，颜色也非常丰富，一般是蓝绿色的飘花比较常见，也有绿色，红色等等颜色的飘花。冰种翡翠的底子加上蓝绿色的飘花，会使得整件翡翠给人的感觉清新怡人，同时通透灵性的玉石，可以消除人们心中的烦恼，长期佩戴宜于修身养性陶冶情趣。翡翠手镯是我国传统的女性首饰之一，简约美观而且又大方自然，富有传统古典的美，同时又不乏时尚简约的现代美，所以这几年来飘花翡翠手镯受到越来越多的时尚女性的喜爱和追求。

在中国的传统中，黄色代表着尊贵、财富和吉祥，绿色代表着生命、活力与灵气。而能将这两种颜色融合于一块宝玉石材料中的，则非翡翠莫属了。同时，就翡翠的命名来说，也正是代表着绿色系的翠和黄红色系的翡的集合体。

一块既有黄色又有绿色的翡翠，在行业内一般称为“黄加绿”。黄加绿是翡翠中的一个非常稀有的品种，因为它必须同时拥有原生的绿色和次生的黄色，这就使得它比单一的绿色翡翠更加难以形成且更加稀少。而市场的表现也进一步印证了这一点。

在每次翡翠原料的公盘的数千份标的中，绿色的翡翠以及玻璃种翡翠原料相对比较常见而黄加绿翡翠原料却是凤毛麟角，只是偶尔能见到一两份而已。在2009年北京国际珠宝展上，黄加绿翡翠价格高昂，例如台湾展团展出的豆种黄加绿手镯报价都在30万元以上，而一件做工普通黄加绿翡翠挂件价格也在数万元以上。而在腾冲、瑞丽等地的商号中，黄加绿翡翠原料价格最少也要数万元一公斤。